sasarai de ViVa

Thai Translations & coment by Shiryu

ต่อตอนหกครับ ตอนนี้เกี่ยวกับลีออน (ไม่ขำอีกแล้ว) ลายเส้นเทียบกับสองตอนแรกแล้วไม่ค่อยสวยเท่าไหร่ (เอาจริงๆคือห่วยเลยหละ) แต่ผมกลับชอบตอนนี้มากที่สุดละ สงสัยเป็นโรคแพ้คำว่า "ความสุข" เจอคำนี้เมื่อไหร่อินง่ายดาย

 



















I will protect the kind people that have guarded my heart and my soul and the happiness I have found. ประโยคนี้เพราะมาก - -b
อ่านแล้วคิดถึง OTWS : Case of Tifa สุดๆ
ใครกำลังมีปัญหาจำไว้ สิ่งสำคัญของตัวเองต้องปกป้องด้วยตัวเองนะจ๊ะ

credit :

ตอนที่เฟริดรับลีออนมาเลี้ยงดูเมื่อแปดปีก่อน (ช่วงที่ยุบนีเธอร์เกทพอดี) เป็นฉากที่ดูดีเลยแหละ เห็น OP ภาคนี้ครั้งแรกฉากนี้ติดตา


ดวงตาของลีออนที่โอโบโร่เม้นท์ว่าเห็นแล้วจำได้แม่นยำ
พอหลังเฟริดเลี้ยงดูมาสีตาลีออนเปลี่ยนไปเลยครับ (ฝีมือก็ห่วยจนดอล์ฟผิดหวัง)



ลีออนมีความหลังเลวร้ายก็จริง แต่คนที่ไม่ได้โชคดีแบบลีออนก็ยังมีอีกเยอะแยะ ยังไงก็ชอบประโยคที่ลีออนพูดกับรอยนะว่า "ถึงจะมีชีวิตที่เลวร้ายยังไงเธอก็ไม่มีสิทธิ์ที่จะพรากความสุขไปจากคนอื่น นะ!" (<<ทีเดียวรอยตกหลุมรักทันใด) เพราะหมั่นไส้พวกตัวเลวๆของการ์ตูนหลายๆเรื่องที่ชอบอ้างความหลังเลวร้ายมา ขอความเห็นใจอยู่เรื่อยเชียว